"deb" in Chinese (Traditional)
初次參加社交舞會的少女名媛少女(非正式,deb)
Definition
deb 指年輕女子,通常出身富裕或傳統家庭,在特別的正式活動中首次被介紹進入上流社交圈。它是 'debutante' 的非正式簡稱,主要見於英式英語和澳洲英語。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是一個帶有特定文化背景的名詞,在現代日常對話中並不常見。常見於上流社會、傳統活動、私立學校或 'deb ball' 等語境。不要和 'debut' 混淆,後者指任何類型的首次公開亮相或首演。
Examples
She was a deb at the city ball last year.
她去年在市裡的舞會上是一位**初次參加社交舞會的少女**。
Her grandmother was once a deb in London.
她的祖母年輕時曾是倫敦的一名**初次參加社交舞會的少女**。
People still talk about the local deb ball.
人們現在還在談論當地的**名媛少女**舞會。
I only learned what a deb was after watching that period drama.
我看了那部古裝劇之後才知道 **deb** 是什麼意思。
The article made the whole deb scene sound very old-fashioned.
那篇文章讓整個 **deb** 圈子聽起來很過時。
She joked that she'd make a terrible deb because she hates formal events.
她開玩笑說自己會成為一個很糟的 **deb**,因為她討厭正式場合。