"deaths" in Portuguese (PT)
Definition
Plural de "death"; significa mais do que um caso em que alguém morre. É muito usado em notícias, medicina, estatísticas e conversas sérias sobre acidentes, guerras, doenças ou catástrofes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É um substantivo formal e sério, comum em expressões como "three deaths" ou "the number of deaths". Soa mais natural em estatísticas e contextos oficiais; em conversas pessoais, muitas vezes prefere-se dizer "people died".
Examples
The storm caused three deaths in the village.
A tempestade causou três **mortes** na aldeia.
The doctor said there were no deaths at the hospital last night.
O médico disse que não houve **mortes** no hospital na noite passada.
Road deaths increase during the holiday season.
As **mortes** na estrada aumentam durante a época de férias.
Officials are still investigating the sudden deaths of several fish in the lake.
As autoridades ainda estão a investigar as repentinas **mortes** de vários peixes no lago.
The report links heat waves to thousands of deaths each year.
O relatório relaciona as ondas de calor com milhares de **mortes** por ano.
Thankfully, the fire was serious, but there were no deaths.
Felizmente, o incêndio foi grave, mas não houve **mortes**.