"dealt" in Turkish
Definition
'Deal' fiilinin geçmiş zaman hâlidir. Bir sorun, durum ya da kişiyle ilgilenmek veya kart oyununda kartları dağıtmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Sorunlar için genellikle 'dealt with' kullanılır: 'She dealt with it well.' Kart oyunlarında 'dealt the cards' denir. 'Be dealt a bad hand' hem gerçek hem de mecaz olarak kullanılır.
Examples
She dealt with the problem quickly.
O, sorunu hızlıca **başa çıktı**.
The teacher dealt the cards to the students.
Öğretmen kartları öğrencilere **dağıttı**.
He dealt with an angry customer yesterday.
Dün öfkeli bir müşteriyle **başa çıktı**.
I thought I was calm, but I dealt with the news badly.
Sakin olduğumu sanıyordum ama haberi kötü **karşıladım**.
We've dealt with this issue before, so let's not panic.
Bu sorunla daha önce **başa çıktık**, panik yapmayalım.
Life dealt him a bad hand, but he kept going.
Hayat ona **kötü bir el verdi**, ama o devam etti.