"dealer" in Japanese

• ディーラー
• 販売業者
• ディーラー（トランプ）

Definition

ディーラーは、車や美術品、薬物など特定の商品を売買する人や会社のことです。また、カードゲームでカードを配る人も指します。

Usage Notes (Japanese)

文脈で意味が変わります。'車のディーラー'、'アートディーラー'、'麻薬ディーラー' など、何を扱っているかを明らかにすることが多いです。カードゲームでは配る人をさします。

Examples

We bought the car from a local dealer.

私たちは地元の**ディーラー**から車を買いました。

The dealer gave each player two cards.

**ディーラー**がプレイヤー全員に２枚ずつカードを配りました。

The police arrested a drug dealer near the station.

警察は駅の近くで麻薬**ディーラー**を逮捕しました。

If the laptop keeps crashing, take it back to the dealer and ask for a replacement.

ノートパソコンがずっと壊れるなら、**ディーラー**に持って行って交換を頼んでください。

My uncle is an art dealer, so he knows a lot about modern paintings.

私の叔父はアート**ディーラー**なので、現代絵画について詳しいです。

At this casino, the dealer explains the rules before the game starts.

このカジノでは、**ディーラー**がゲームの前にルールを説明します。