"deal" em Portuguese (PT)
Definição
Substantivo que significa um acordo ou arranjo, normalmente relacionado com negócios ou transacções. Como verbo, significa distribuir cartas, lidar com uma situação ou negociar.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Comum em negócios e na linguagem quotidiana. Como substantivo, usado em expressões como 'fechar um acordo'. Como verbo, 'deal with' significa lidar com, e 'deal cards' distribuir cartas. Expressões informais incluem 'big deal' (algo importante) e 'no big deal' (sem importância).
Exemplos
We made a deal to share the costs equally.
Fizemos um **trato** para dividir os custos igualmente.
He can deal cards very fast in the game.
Ele pode **distribuir** cartas muito rápido no jogo.
I have to deal with this problem today.
Tenho que **lidar com** este problema hoje.
That’s a big deal for our company’s future.
Isso é um grande **negócio** para o futuro da nossa empresa.
Don’t worry about it; it’s no big deal.
Não te preocupes; não é nenhum **grande problema**.
We need to close the deal before Monday morning.
Precisamos fechar o **acordo** antes de segunda-feira de manhã.