"deadlines" in Japanese

• 締め切り

Definition

仕事や学業の課題などを決められた日時までに終わらせなければならない締め切りのこと。

Usage Notes (Japanese)

複数の課題や案件について話すときに「締め切り」として複数形で使う。よく使われるフレーズに「締め切りを守る」「締め切りを逃す」「締め切りが厳しい」などがある。ビジネスや学校で多用される。

Examples

We have two deadlines this week.

今週は**締め切り**が2つあります。

She always finishes her work before the deadlines.

彼女はいつも**締め切り**より前に仕事を終わらせます。

The teacher set new deadlines for the project.

先生がプロジェクトの新しい**締め切り**を決めました。

I'm stressed because all my deadlines are too close together.

すべての**締め切り**が近くてストレスを感じています。

Let me check the deadlines before I promise anything.

何か約束する前に**締め切り**を確認させてください。

We missed a couple of deadlines, but the client was understanding.

いくつかの**締め切り**に間に合わなかったけど、クライアントは理解してくれました。