"deactivated" in Japanese

• 無効化された
• 停止された

Definition

デバイスやアカウント、システムなどがオフになる、または使えなくなる状態。

Usage Notes (Japanese)

主にテクニカルや公式な場面で使われます。「アクティブ」の反対語。「アカウントが無効化された」「機能が無効化された」などよく使われます。

Examples

My phone was deactivated by mistake.

私の携帯電話は間違えて**無効化されました**。

The old account is deactivated now.

古いアカウントは今**無効化されています**。

The alarm was deactivated after the test.

テストの後にアラームが**停止されました**。

Her social media was deactivated for a month while she traveled.

彼女が旅行中、1か月間SNSが**無効化されていました**。

If your card is deactivated, you can't use it for online payments.

カードが**無効化されている**場合、オンライン決済に使えません。

The feature was deactivated due to a security issue.

安全上の理由でその機能は**無効化されました**。