"deactivate" in Japanese

• 無効にする
• 停止する

Definition

装置、システム、アカウントなどを使えなくすること、動作を止めること。

Usage Notes (Japanese)

'deactivate'は主に技術的な文脈やフォーマルな場面で使われます。アカウントや機器などに対し、人には使いません。

Examples

Please deactivate your alarm before entering.

入る前にアラームを**無効にしてください**。

You should deactivate your social media accounts if you don’t use them.

使っていないならソーシャルメディアのアカウントは**無効にしたほうがいいです**。

To save power, deactivate Bluetooth on your phone.

省電のために、携帯のBluetoothを**無効にしてください**。

If you want to stop getting notifications, just deactivate them in your app settings.

通知を受け取りたくない場合は、アプリの設定でそれらを**無効にしてください**。

They had to deactivate the security cameras for maintenance last night.

昨夜メンテナンスのために防犯カメラを**停止しなければなりませんでした**。

Is it safe to deactivate the antivirus temporarily?

アンチウイルスソフトを一時的に**無効にして**も大丈夫ですか？