"dazzle" in Korean

눈부시게 하다감탄하게 하다

Definition

너무 밝게 빛나서 보기가 힘들게 하거나, 누군가를 크게 감탄하게 만드는 것.

직접적으로(눈이 부시는 빛)나 비유적으로(재능·아름다움·공연) 사용됩니다. 예: 'dazzle the crowd'는 관중을 압도한다는 뜻입니다.

The bright lights dazzle my eyes.

밝은 불빛이 내 눈을 **눈부시게 한다**.

Her smile can dazzle anyone.

그녀의 미소는 누구든지 **감탄하게** 만들 수 있다.

They tried to dazzle the judges with their performance.

그들은 공연으로 심사위원들을 **감탄하게 하려고** 했다.

He wore a suit that really dazzled at the party.

그는 파티에서 정말 **눈에 띄는** 정장을 입었다.

The magician's tricks always dazzle the audience.

마술사의 트릭은 항상 관객을 **감탄하게 한다**.

Don’t let the fancy advertisements dazzle you into buying things you don’t need.

화려한 광고에 **눈이 멀어** 필요 없는 물건을 사지 않도록 하라.