"daydream" in Bengali

• স্বপ্ন দেখা
• দিবাস্বপ্ন দেখা

Definition

মন ভোলা হয়ে বাস্তবের বাইরে আনন্দদায়ক কল্পনা বা চিন্তা করা। সচরাচর চারপাশের কিছু না লক্ষ্য করে নিজের মনে কিছু কল্পনা করা।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল বা গুরুত্বপূর্ণ পরিস্থিতিতে ব্যবহারে সাবধান থাকুন। 'have a daydream' মানে বিশেষভাবে কল্পনা করা, আর 'catch someone daydreaming' মানে কাউকে অন্যমনস্ক অবস্থায় দেখা। 'daydream' কখনো নেতিবাচক অর্থে ফোকাসের অভাব বোঝায়।

Examples

She likes to daydream during class.

সে ক্লাস চলাকালীন **দিবাস্বপ্ন দেখে**।

I had a nice daydream about traveling.

আমি ভ্রমণ নিয়ে একটা সুন্দর **দিবাস্বপ্ন** দেখেছিলাম।

Stop daydreaming and finish your homework.

**স্বপ্ন দেখা** বন্ধ করো এবং তোমার হোমওয়ার্ক শেষ করো।

Sometimes I daydream about winning the lottery.

কখনো কখনো আমি লটারিতে জেতার কথা **স্বপ্ন দেখি**।

He got caught daydreaming at work again.

সে আবারো কাজে **দিবাস্বপ্ন দেখা** অবস্থায় ধরা পড়েছিল।

It’s easy to daydream when the meeting is boring.

মিটিংটা যখন বিরক্তিকর, তখন **স্বপ্ন দেখতে** সহজ।