"daydream" em Arabic

• أحلام اليقظة

Definição

التفكير في أشياء ممتعة أو تخيل مواقف أثناء اليقظة، وغالبًا بدلاً من الانتباه لما يحدث حولك.

Notas de Uso (Arabic)

عادةً ما تُستخدم بشكل غير رسمي. من الشائع قول 'have a daydream' أو 'catch someone daydreaming'. كفعل، يُستخدم غالبًا مع 'about something'. ليس مثل 'dream' (الذي يكون غالبًا أثناء النوم). أحيانًا يُستخدم للدلالة على الشرود أو قلة التركيز.

Exemplos

She likes to daydream during class.

هي تحب **أحلام اليقظة** في الصف.

I had a nice daydream about traveling.

راودني **حلم يقظة** جميل عن السفر.

Stop daydreaming and finish your homework.

توقف عن **أحلام اليقظة** وأنهِ واجبك.

Sometimes I daydream about winning the lottery.

أحيانًا **أحلم يقظة** بأنني أربح اليانصيب.

He got caught daydreaming at work again.

تم الإمساك به وهو **يحلم يقظة** في العمل مرة أخرى.

It’s easy to daydream when the meeting is boring.

من السهل **أحلام اليقظة** عندما يكون الاجتماع مملًا.