"daybreak" in Chinese (Traditional)

• 黎明
• 破曉

Definition

清晨第一道曙光出現、黑夜結束之時；一天的開始。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比「清晨」更具詩意，常用於文學或描述性的語境。經常跟「在」（如「在黎明時」）搭配。

Examples

We woke up at daybreak to watch the sunrise.

我們在**黎明**時起牀看日出。

The birds start singing at daybreak.

鳥兒在**黎明**時開始歌唱。

It was very quiet at daybreak in the city.

城市在**黎明**時非常安靜。

The fishermen left the harbor just before daybreak.

漁民們在**黎明**前離開了港口。

She couldn’t sleep and watched the sky lighten at daybreak.

她睡不著，看著天空在**黎明**時亮起來。

By daybreak, the storm had passed and everything was calm.

到**黎明**時，暴風雨已經過去，一切變得平靜。