"dawning" in Indonesian
Definition
Saat pertama fajar muncul dan hari dimulai; juga digunakan untuk menggambarkan permulaan sesuatu yang baru, seperti ide atau perasaan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks sastra atau puitis, jarang digunakan untuk percakapan sehari-hari. Sering digunakan bersama frasa seperti 'the dawning of a new era' untuk menggambarkan awal baru.
Examples
We watched the dawning of the sun from the hill.
Kami menyaksikan **fajar** matahari dari atas bukit.
The dawning of a new day brings hope.
**Fajar** hari baru membawa harapan.
He felt the dawning of understanding during the class.
Dia merasakan **permulaan** pemahaman saat di kelas.
With the dawning of the internet, everything changed.
Dengan **permulaan** internet, segalanya berubah.
There's a dawning realization that we must act now.
Ada **permulaan** kesadaran bahwa kita harus bertindak sekarang.
The city buzzes with excitement at the dawning of festival season.
Kota ramai dengan semangat di **permulaan** musim festival.