"dawning" em Chinese (Traditional)
黎明開始(比喻)
Definição
一天剛開始、天亮時分;也指某事或想法、感受的開端。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
多用於詩歌或文學語境。名詞時既可以是真正的天亮,也常用於比喻新事物或想法的開始,如“新時代的來臨”。日常對話不常用。
Exemplos
We watched the dawning of the sun from the hill.
我們在山上看到了太陽的**黎明**。
The dawning of a new day brings hope.
新一天的**黎明**帶來希望。
He felt the dawning of understanding during the class.
他在課堂上感受到理解的**開始**。
With the dawning of the internet, everything changed.
隨著網際網路的**興起**,一切都變了。
There's a dawning realization that we must act now.
人們逐漸**意識到**我們必須馬上行動。
The city buzzes with excitement at the dawning of festival season.
隨著節日季的**來臨**,城市充滿了興奮。