"dawdle" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dengan lambat atau buang-buang waktu, terutama saat sebenarnya harus cepat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, sering ditujukan ke anak-anak atau orang yang terlambat karena lamban. 'Don't dawdle' artinya jangan berlama-lama. Menekankan keterlambatan yang tidak perlu.
Examples
Don't dawdle on your way to school.
Jangan **berlama-lama** di jalan ke sekolah.
She always dawdles when getting ready in the morning.
Dia selalu **berlama-lama** saat bersiap di pagi hari.
If you dawdle, you'll miss the bus.
Kalau kamu **berlama-lama**, kamu akan ketinggalan bus.
We don't have all day—stop dawdling and let's go!
Kita tidak punya waktu seharian—berhenti **berlama-lama** dan ayo pergi!
He dawdled over his homework, hoping to avoid bedtime.
Dia **berlama-lama** mengerjakan PR dengan harapan bisa menghindari waktu tidur.
Why dawdle in the rain? Let's get inside!
Kenapa **berlama-lama** di bawah hujan? Ayo masuk ke dalam!