"davenport" in Japanese
長椅子（古風なソファ）ダヴェンポート（書き物机: 稀）
Definition
ダヴェンポートとは、昔ながらの大型ソファを指し、時にベッドとしても使われます。一部の地域では小さな書き物机を意味することもありますが、一般的にはソファのことです。
Usage Notes (Japanese)
「ダヴェンポート」は古風な表現で、年配の方や特定の地域で使われることが多いです。日常では「ソファ」と言う方が一般的です。「書き物机」の意味はほとんど使われません。
Examples
The old davenport in the living room is very comfortable.
リビングの古い**長椅子**はとても座り心地がいい。
My grandmother has a floral davenport in her house.
祖母の家には花柄の**長椅子**がある。
He fell asleep on the davenport after lunch.
昼食後、彼は**長椅子**で寝てしまった。
You can crash on the davenport if you want to stay over.
泊まりたいなら、この**長椅子**で寝てもいいよ。
That antique davenport must be worth a fortune now.
あのアンティークの**長椅子**は今や大変な価値があるだろう。
My parents always called it a davenport, but I just say sofa.
両親はいつもそれを**長椅子**と呼んでいたけど、私はただ『ソファ』と言う。