"dark" in Japanese

• 暗い
• 濃い (色)

Definition

光がほとんどない状態や、色が濃くて明るくないことを表します。

Usage Notes (Japanese)

'暗い'は「暗い部屋」や「暗い色」に使います。気分や雰囲気が重い場合にも使われます（例：「暗い気持ち」）。'夜'（時間）と混同しないよう注意。よく使う表現:「暗くなる」、「暗闇」、「ダークチョコレート」。

Examples

The room is very dark at night.

夜になると部屋がとても**暗い**です。

She has dark hair.

彼女は**黒い**髪をしています。

It gets dark early in winter.

冬は早く**暗く**なります。

Are you afraid of the dark?

あなたは**暗闇**が怖いですか？

He bought a dark blue jacket for the interview.

彼は面接のために**濃い青**のジャケットを買いました。

The story has a really dark ending.

その物語には本当に**暗い**結末があります。