"dared" in Portuguese (BR)
Definition
O passado de 'ousar' — ter tido coragem de fazer algo difícil ou arriscado, ou desafiar alguém a fazer algo ousado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente no passado para indicar quando alguém teve coragem ou aceitou um desafio. Frequente em histórias ou descrições de ações ousadas. Muito comum em frases negativas como 'no one dared'. Não é formal no inglês falado.
Examples
He dared to climb the tall tree.
Ele **ousou** subir na árvore alta.
She dared not speak in front of the crowd.
Ela **não ousou** falar na frente da multidão.
No one dared to enter the old house at night.
Ninguém **ousou** entrar na casa velha à noite.
I can't believe you actually dared to tell him the truth!
Não acredito que você realmente **ousou** contar a verdade para ele!
They dared each other to swim across the cold river.
Eles **desafiaram** um ao outro a nadar no rio gelado.
I never dared to ask for a raise when I worked there.
Nunca **ousei** pedir um aumento quando trabalhava lá.