"dangers" em Japanese

危険（きけん）危険性

Definição

怪我や損害などの悪いことが起こる可能性や危険な状況を指します。「危険」の複数形で、複数のリスクや危険な要因を示します。

「the dangers of〜」のように、リスクや害を説明する表現によく使います。「隠れた危険」「危険を認識する」「危険に直面する」など注意喚起や教育場面でもよく使われます。

Children should learn about the dangers of crossing the street without looking.

子供たちには、周りを見ずに道路を渡るときの**危険**について学ばせるべきです。

The sign warned hikers about the dangers of the trail.

その標識はハイカーたちにトレイルの**危険**について警告していた。

There are many dangers associated with smoking.

喫煙には多くの**危険**が伴います。

He spoke about the hidden dangers of social media for teenagers' mental health.

彼はティーンエイジャーのメンタルヘルスに及ぼすSNSの隠れた**危険**について語った。

Despite the dangers, the rescue team pressed on through the flooded streets.

**危険**があるにもかかわらず、救助隊は浸水した通りを進み続けた。

One of the dangers of working from home is that the boundary between work and personal life disappears.

在宅勤務の**危険性**の一つは、仕事とプライベートの区別がなくなってしまうことです。