"dandy" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'dândi' é um homem que se importa muito com sua aparência e roupas. Informalmente, também pode dizer que algo é muito bom ou excelente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, é antigo ou humorístico para homem muito elegante; como adjetivo (principalmente no inglês norte-americano informal) significa 'ótimo.' Geralmente usado de modo irônico ou brincalhão.
Examples
He is such a dandy; he always wears the latest fashion.
Ele é um verdadeiro **dândi**; está sempre com a última moda.
This cake tastes dandy!
Este bolo está **ótimo**!
My grandfather used to be a dandy when he was young.
Meu avô era um **dândi** quando era jovem.
These weather conditions are just dandy for a picnic.
Estas condições de tempo estão **ótimas** para um piquenique.
He walked in looking like a real dandy in his suit and hat.
Ele entrou parecendo um verdadeiro **dândi** com seu terno e chapéu.
Well, isn't that just dandy—the car won't start now!
Ah, que **ótimo**—agora o carro não liga!