"damper" em Chinese (Traditional)

• 阻尼器
• 阻風門
• 掃興的事

Definição

阻尼器是一種減少機器或建築物運動或振動的裝置。也可指調節空氣流通的活動板，或比喻令人掃興的事。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'Damper'多用於技術或工程場合，指減震裝置。家裡指煙囪或通風道內的調節板。口語'put a damper on'指掃興或壓抑氣氛。注意不要和'damp'（潮濕）混淆。

Exemplos

The car needs a new damper to absorb shocks.

這輛車需要新的**阻尼器**來吸收震動。

Please close the chimney damper before lighting the fire.

請在生火前關閉煙囪的**阻風門**。

The building uses a damper to reduce vibrations during earthquakes.

該大樓使用**阻尼器**減少地震時的振動。

His rude comment really put a damper on the party mood.

他粗魯的話讓聚會的氣氛一下子**掃興**了。

Adjust the air damper to control the temperature in your room.

調節空氣**阻風門**可以控制房間溫度。

Rain on our picnic plans was a real damper.

下雨讓我們的野餐計劃很**掃興**。