"damnedest" in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan saat seseorang berusaha semaksimal mungkin, atau ada sesuatu yang sangat aneh dan luar biasa.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal dan agak kuno. Umumnya ada pada frase 'do your damnedest' (berusaha sekuat tenaga) dan 'the damnedest thing' (sangat mengejutkan). Tidak cocok dipakai secara resmi.
Examples
He did his damnedest to finish the project on time.
Dia melakukan **sekuat tenaga** untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.
That's the damnedest thing I've ever seen.
Itu adalah **hal paling aneh** yang pernah saya lihat.
She tried her damnedest to help me.
Dia mencoba **sekuat tenaga** untuk membantu saya.
I'll do my damnedest to make it to your party.
Aku akan melakukan **sekuat tenaga** untuk datang ke pestamu.
It was the damnedest coincidence that we met there.
Itu adalah **kebetulan paling aneh** kami bertemu di sana.
You have to see it—it’s the damnedest thing ever!
Kamu harus lihat—ini **hal paling aneh** yang pernah ada!