"damnation" in Portuguese (BR)
Definition
Punição eterna após a morte, especialmente no sentido religioso; ser condenado ao inferno.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal, encontrada principalmente em textos religiosos ou literários. Raramente usada no dia a dia. Pode aparecer em sentido dramático para desaprovação forte. Não confunda com 'damn' (blasfêmia, menos grave).
Examples
Many religions warn people about damnation.
Muitas religiões alertam sobre a **condenação**.
The story is about a man’s struggle to avoid damnation.
A história é sobre a luta de um homem para evitar a **condenação**.
He believed his actions would lead to damnation.
Ele acreditava que suas ações o levariam à **condenação**.
She feared her secret would bring her damnation.
Ela temia que seu segredo trouxesse a **condenação**.
Talk of damnation made the whole room go quiet.
Falar sobre **condenação** fez toda a sala ficar em silêncio.
For some, the fear of damnation is a powerful motivator.
Para alguns, o medo da **condenação** é um forte motivador.