"dammit" in Japanese

くそちくしょう

Definition

怒りや悔しさ、苛立ちを強く感じた時に使うカジュアルな言葉です。何かがうまくいかない時に使われます。

カジュアルな場面でのみ使いましょう。感情が爆発した時やイライラした時に使うのが一般的です。目上の人や公式の場では避けてください。

Dammit, I dropped my phone.

**ちくしょう**、携帯落としちゃった。

Dammit, we're late again.

**くそ**、また遅刻だ。

Dammit, I forgot my keys.

**くそ**、鍵を忘れた。

Dammit, I knew this would happen.

**ちくしょう**、こうなるって分かってた。

Oh, dammit — the file didn't save.

ああ、**くそ** — ファイルが保存されてない。

Dammit, why does this keep happening to me?

**くそ**、なんで毎回こんなことになるんだろう？