"dames" in Japanese

• 貴婦人たち
• ダム（チェッカー）

Definition

「dames」は「dame」の複数形で、年配・尊敬される女性や女性全般を指します。また、イギリス英語ではボードゲーム「チェッカー」を表します。

Usage Notes (Japanese)

女性を指す時は古風・ユーモラスなニュアンスで使われます。現代やフォーマルな場面では適しません。「ダム」はイギリス英語でチェッカーの意味も持っています。

Examples

The dames in the story were kind and wise.

その物語の**貴婦人たち**は親切で賢かった。

We played dames after dinner.

夕食後に**ダム**をしました。

The theater was full of elegant dames.

劇場は上品な**貴婦人たち**でいっぱいだった。

Those old-time dames really knew how to throw a party.

昔の**貴婦人たち**は本当にパーティーが得意だった。

You fancy a game of dames tonight?

今夜**ダム**をしない？

The boss said, "Let the dames handle it."

上司は「それは**貴婦人たち**に任せて」と言った。