"damages" in Korean

손해배상

Definition

법원이 피해나 손실에 대한 보상으로 지급하도록 명령하는 금전. 주로 법률 용어로 사용되며 'damage'(피해)와 다르다.

'손해배상'은 거의 항상 법률적, 공식적 문맥에서만 사용되며 복수형처럼 쓰임. 'damage'(피해)와 의미가 다르니 혼동하지 마세요. '손해배상을 지불하다', '손해배상을 청구하다', '손해배상을 받다' 등과 같이 사용합니다.

The company had to pay damages to the customer.

회사는 고객에게 **손해배상**을 지불해야 했다.

She is seeking damages for her injuries.

그녀는 부상에 대해 **손해배상**을 청구하고 있다.

The court awarded damages to the plaintiff.

법원은 원고에게 **손해배상**을 판결했다.

Their lawyer argued that the damages claimed were too high.

그들의 변호사는 청구된 **손해배상**이 너무 높다고 주장했다.

If the contract is broken, you may be entitled to damages.

계약이 파기되면 **손해배상**을 받을 수 있습니다.

They settled the dispute out of court for an undisclosed sum in damages.

그들은 법정 밖에서 공개되지 않은 금액의 **손해배상**으로 분쟁을 해결했다.