"dale" in Portuguese (PT)
Definition
Dale é um vale, especialmente um vale amplo e aberto no campo. É uma palavra literária ou poética e não é comum na fala do dia a dia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Aparece sobretudo em poesia, nomes de lugares e descrições da natureza, especialmente no inglês britânico. No inglês moderno do dia a dia, normalmente usa-se 'valley' em vez de 'dale'.
Examples
A small village sat in the dale.
Uma pequena aldeia ficava no **vale**.
We walked down into the green dale.
Descemos a pé até ao **vale** verde.
The river runs through the dale.
O rio passa pelo **vale**.
From the top of the hill, you could see the whole dale below.
Do cimo da colina, dava para ver todo o **vale** lá em baixo.
The poem describes mist rising over the dale at dawn.
O poema descreve a névoa a erguer-se sobre o **vale** ao amanhecer.
It's the kind of old-fashioned word you'd hear in a folk song, like dale or glen.
É o tipo de palavra antiga que ouvirias numa canção tradicional, como **vale** ou 'glen'.