"dale" en Korean

골짜기

Definición

'Dale'는 주로 시나 문학에서 사용하는, 시골에 있는 넓고 완만한 골짜기를 의미합니다. 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다.

대부분 시, 노래 가사, 지명 등에서 사용됩니다. 현대에는 'valley'가 더 일반적으로 쓰입니다.

A small village sat in the dale.

작은 마을이 **골짜기**에 자리 잡고 있었다.

We walked down into the green dale.

우리는 푸른 **골짜기**로 내려갔다.

The river runs through the dale.

강이 **골짜기**를 흐른다.

From the top of the hill, you could see the whole dale below.

언덕 꼭대기에서 아래의 모든 **골짜기**를 볼 수 있었다.

The poem describes mist rising over the dale at dawn.

시는 새벽에 **골짜기** 위로 피어오르는 안개를 묘사한다.

It's the kind of old-fashioned word you'd hear in a folk song, like dale or glen.

이것은 **골짜기**나 glen처럼 민요에서 들을 수 있는 옛스러운 단어이다.