"dalai" in Chinese (Traditional)

• 達賴

Definition

「達賴」最常用來指「達賴喇嘛」，即藏傳佛教的精神領袖。在英文中單獨使用這個詞不常見，主要出現在此語境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在英文裡，「dalai」幾乎總是與「Lama」合用成「Dalai Lama」，單獨用不合適。屬於正式、宗教詞彙。

Examples

The Dalai Lama visited our country last year.

**達賴**喇嘛去年參訪了我們的國家。

Many people respect the Dalai Lama for his teachings.

許多人尊敬**達賴**喇嘛的教誨。

The current Dalai Lama is the 14th.

現任**達賴**喇嘛是第十四任。

People from around the world travel to hear the Dalai Lama speak.

來自世界各地的人前來聽**達賴**喇嘛演講。

Whenever I hear about peace, I think of the Dalai Lama.

每當我聽到關於和平，就會想到**達賴**喇嘛。

Some documentaries focus on the life of the Dalai Lama and the history of Tibet.

有些紀錄片專注於**達賴**喇嘛的生平和西藏的歷史。