"dah" in Chinese (Traditional)
呃(表示顯而易見)
Definition
“Dah” 是俚語感嘆詞,用來表示某事很明顯,或者嘲笑別人沒發現很簡單的事,類似於英文“duh”。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化,多用於美式英語,帶有諷刺或玩笑語氣,表示“這不是很明顯嗎”。不要在正式場合或寫作中使用。
Examples
Dah, of course I remembered your birthday!
**呃**,我當然記得你的生日!
The answer is two plus two is four. Dah!
答案是二加二等於四。**呃**!
You need water to live. Dah!
你需要水才能活著。**呃**!
If you don’t study, you won’t pass the test. Dah!
如果你不學習,就考不過。**呃**!
He forgot his umbrella and got wet—dah!
他忘了帶傘結果淋濕了——**呃**!
You pressed the power button and the computer turned on. Dah!
你按了開機鍵,電腦就開機了。**呃**!