"daggers" in Russian
Definition
Это короткие и острые ножи, которые использовались как оружие. Фразеологически может обозначать сильную враждебность или злость, например, «смотреть кинжалами».
Usage Notes (Russian)
Слово часто встречается в историческом или фантастическом контексте. Фраза 'look daggers at' переводится как «смотреть с ненавистью» или «сверлить взглядом».
Examples
The museum displays several ancient daggers.
В музее выставлены несколько древних **кинжалов**.
He collected daggers from different countries.
Он собирал **кинжалы** из разных стран.
The knights fought with swords and daggers.
Рыцари сражались мечами и **кинжалами**.
She shot him a look that could throw daggers.
Она посмотрела на него так, словно бросала глазами **кинжалы**.
During the meeting, they exchanged daggers with their eyes.
Во время встречи они обменялись глазами, как будто метали **кинжалы**.
His words were sharp, each one like a row of daggers.
Его слова были острыми, каждое — словно ряд **кинжалов**.