"czar" in Turkish
Definition
Başlangıçta 'çar', Rusya'nın imparatoruna verilen unvandı. Günümüzdeyse, özel yetkilerle donatılmış güçlü liderler veya yetkililer için de kullanılmaktadır.
Usage Notes (Turkish)
'Uyuşturucu çarı', 'enerji çarı' gibi ifadeler ABD siyasetinde sıkça geçer. Şaka yollu, çok yetkili birini tanımlarken de kullanılabilir.
Examples
The Russian czar lived in a large palace.
Rus **çarı** büyük bir sarayda yaşıyordu.
He was named the country's drug czar to fight illegal drugs.
Ülkenin yasa dışı uyuşturucuyla mücadele için **uyuşturucu çarı** olarak atandı.
The president picked a new czar for cybersecurity.
Başkan, siber güvenlik için yeni bir **çar** seçti.
Everyone calls her the office czar because she runs everything.
Herkes ona ofisin **çarı** diyor çünkü her şeyi o idare ediyor.
The mayor appointed a traffic czar to solve the city's congestion problem.
Belediye başkanı, şehrin trafik sorunu için bir **trafik çarı** atadı.
When it comes to budgets, he's basically the czar around here.
Bütçe söz konusu olduğunda, buranın gerçek **çarı** o.