"czar" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Originalmente, 'czar' era o imperador da Rússia. Agora, em inglês, é usado de modo figurado para um líder ou chefe poderoso responsável por uma área específica, principalmente no governo.
用法说明（Portuguese (PT)）
'Czar' é formal ou semiformal, comum em contextos políticos especialmente nos EUA ('drug czar', 'energy czar'). Também pode ser escrito 'tsar'. Fora da política, pode ser usado de forma humorística para pessoas com muito controle.
例句
The Russian czar lived in a large palace.
O **czar** russo vivia num grande palácio.
He was named the country's drug czar to fight illegal drugs.
Ele foi nomeado **czar das drogas** do país para combater as drogas ilegais.
The president picked a new czar for cybersecurity.
O presidente escolheu um novo **czar** para a cibersegurança.
Everyone calls her the office czar because she runs everything.
Todos lhe chamam de **czar** do escritório porque gere tudo.
The mayor appointed a traffic czar to solve the city's congestion problem.
O presidente da câmara nomeou um **czar** do trânsito para resolver o problema de congestionamento.
When it comes to budgets, he's basically the czar around here.
Quando se trata de orçamentos, ele é basicamente o **czar** aqui.