"czar" in Hindi

• ज़ार
• प्रमुख (रूपक)

Definition

मूल रूप से 'ज़ार' रूस के सम्राट को कहा जाता था। आधुनिक अंग्रेजी में, इसका प्रयोग किसी क्षेत्र के शक्तिशाली नेता या सरकारी अधिकारी के लिए भी रूपक रूप में होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Czar' औपचारिक या अर्ध-औपचारिक शब्द है, खासकर अमेरिकी राजनीति में (जैसे 'drug czar'), और कभी-कभी 'tsar' लिखा जाता है। राजनीति के बाहर, किसी शक्ति-संपन्न व्यक्ति के लिए मज़ाकिया रूप में भी प्रयोग होता है।

Examples

The Russian czar lived in a large palace.

रूसी **ज़ार** एक बड़े महल में रहता था।

He was named the country's drug czar to fight illegal drugs.

उन्हें देश का **ड्रग ज़ार** नियुक्त किया गया ताकि अवैध दवाओं से लड़ा जा सके।

The president picked a new czar for cybersecurity.

राष्ट्रपति ने साइबर सुरक्षा के लिए नया **ज़ार** चुना।

Everyone calls her the office czar because she runs everything.

सभी उसे ऑफिस की **ज़ार** कहते हैं क्योंकि वह सब कुछ संभालती है।

The mayor appointed a traffic czar to solve the city's congestion problem.

मेयर ने शहर की भीड़भाड़ की समस्या को सुलझाने के लिए ट्रैफिक **ज़ार** नियुक्त किया।

When it comes to budgets, he's basically the czar around here.

बजट की बात आती है तो यहाँ वही **ज़ार** है।