"cycles" in Arabic

• دورات

Definition

سلسلة متكررة من الأحداث أو العمليات التي تحدث بنفس الترتيب. أحياناً يُستخدم للإشارة إلى الدراجات الهوائية.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم "cycles" للإشارة إلى الأنماط المتكررة في العلم أو الاقتصاد أو الحياة اليومية ('life cycles', 'economic cycles'). في الإنجليزية البريطانية يمكن أن تعني أيضاً 'دراجات هوائية'، لكن هذا نادر في الإنجليزية الأمريكية. لا تخلط بينها وبين 'circles' (دوائر) أو 'turns' (دورات بالمعنى المختلف).

Examples

There are four cycles of the moon each month.

هناك أربعة **دورات** للقمر كل شهر.

Plants go through many cycles during their lives.

تمر النباتات بالكثير من **الدورات** خلال حياتها.

Business cycles affect the economy.

تؤثر **الدورات** الاقتصادية على الاقتصاد.

The seasons change in regular cycles, bringing new weather each time.

تتغير الفصول في **دورات** منتظمة، مما يجلب طقسًا جديدًا كل مرة.

I lost count of how many washing cycles the machine ran today.

فقدت العد لعدد **دورات** الغسيل التي عملت بها الغسالة اليوم.

In the UK, people sometimes call bicycles ‘cycles’.

في المملكة المتحدة، أحيانًا يسمّون الدراجات الهوائية '**دورات**'.