"cyborg" in Portuguese (PT)
Definition
Um ciborgue é um ser que é parte humano, parte máquina, normalmente com peças artificiais ou robóticas que melhoram ou substituem funções naturais do corpo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em ficção científica e contextos técnicos; pode referir-se a personagens ficcionais ou a ideias reais de integração humano-máquina. Plural: 'ciborgues'. Encontrado com frequência em filmes, livros e banda desenhada futurista.
Examples
The movie is about a cyborg who protects humans.
O filme é sobre um **ciborgue** que protege os humanos.
A cyborg has both human and machine parts.
Um **ciborgue** tem partes humanas e mecânicas.
The scientist became a cyborg after getting a robotic arm.
O cientista tornou-se um **ciborgue** depois de receber um braço robótico.
Do you think we'll ever see real cyborgs in our lifetime?
Achas que algum dia veremos **ciborgues** reais nas nossas vidas?
Some people call athletes with advanced prosthetics modern cyborgs.
Algumas pessoas chamam atletas com próteses avançadas de **ciborgues** modernos.
He jokes that with his pacemaker, he's part cyborg now.
Ele brinca que, com o pacemaker, agora é meio **ciborgue**.