"cutting" in Portuguese (PT)
Definition
A ação de usar algo afiado para dividir algo ou remover uma parte. Também pode descrever o processo de reduzir algo, como custos ou empregos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma aparecer como substantivo ou adjetivo: 'cutting board', 'cutting tools', 'budget cutting'. No inglês do dia a dia, a forma em -ing pode descrever uma ação em curso ('She is cutting bread'), mas, isoladamente, é menos comum do que 'cut' e normalmente precisa de contexto.
Examples
The knife is for cutting bread.
A faca é para **cortar** pão.
She is cutting paper with scissors.
Ela está **a cortar** papel com uma tesoura.
The company is cutting costs this year.
A empresa está **a reduzir** custos este ano.
He's been cutting back on sugar lately.
Ultimamente, ele tem **reduzido** o açúcar.
Watch your fingers when you're cutting onions.
Tem cuidado com os dedos quando estiveres **a cortar** cebolas.
They're cutting the scene from the final version of the movie.
Eles estão **a retirar** a cena da versão final do filme.