"cutoff" in Chinese (Traditional)

• 截止點
• 截止日期
• 割斷

Definition

“Cutoff” 指某件事終止的點或界線，例如截止日期或最低分數線。也可以表示中斷某種流動或聯繫的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於截止日期、最低分數線等情境（如 'cutoff score'）。不是所有“限制”都適用。商業、學術或技術場合用得多，如“電力截斷（power cutoff）”。

Examples

The cutoff for applications is June 1st.

申請的**截止日期**是6月1日。

You need an 80% to pass the cutoff for this class.

你需要80%才能通過這門課的**及格線**。

There was a cutoff in the water supply last night.

昨晚水供應發生了**中斷**。

If you miss the cutoff date, your submission won't be accepted.

如果你錯過了**截止日期**，你的提交不會被接受。

Is there a strict cutoff for financial aid applications?

經濟資助申請有嚴格的**截止點**嗎？

The cutoff for the finals was higher than last year; a lot of people didn't make it.

今年決賽的**分數線**比去年更高，很多人沒進入。