"cute" in Spanish
Definition
Describe algo o alguien que es atractivo de una manera encantadora, bonita o tierna. Se usa a menudo para bebés, animales, cosas pequeñas o personas con un aspecto dulce o agradable.
Usage Notes (Spanish)
'Cute' es informal y muy positivo. Se usa mucho para bebés, animales, niños o adultos con un encanto inocente. También puede utilizarse de forma coqueta. No se suele usar en contextos formales para adultos. No se debe confundir con 'beautiful' (más serio) o 'funny' (gracioso). Combina bien con frases como 'so cute', 'really cute', 'look cute'.
Examples
The puppy is cute.
El cachorro es **lindo**.
She wore a cute dress.
Ella llevaba un vestido **lindo**.
Your baby is so cute!
¡Tu bebé es tan **lindo**!
That's a cute idea for a birthday party.
Esa es una idea **linda** para una fiesta de cumpleaños.
You look really cute today!
¡Te ves muy **lindo** hoy!
He tried to act cute to get her attention.
Él trató de actuar **tierno** para llamar su atención.