"cutbacks" em Chinese (Traditional)

削減裁員

Definição

公司或政府為了節省開支而進行的支出、服務或員工的削減。

多用於企業、政府或新聞報導中，指因財務原因而進行的削減。常見搭配有「實施削減」或「宣佈削減」。可指裁員，也可指預算或資源的減少。

The company announced cutbacks because of lower profits.

公司因利潤下降宣佈了**削減**。

There were cutbacks in the school's arts program.

學校的藝術項目進行了**削減**。

Government cutbacks affected public transportation services.

政府的**削減**影響了公共交通服務。

We're facing more cutbacks next year if sales don't improve.

如果銷售沒有改善，明年我們將面臨更多**削減**。

After the cutbacks, many employees had to find new jobs.

**削減**後，許多員工不得不另找工作。

The hospital wasn't prepared for the cutbacks in medical staff.

醫院沒做好對醫護人員**削減**的準備。