"cut" in Japanese

切る削減する

Definition

鋭いもので物を分けたり、切れ目を入れたりすること。何かを減らしたり、取り除く意味もある。

「cut」は「紙を切る」や「費用を削減する」など幅広い意味で使われる。「列に割り込む(cut in line)」、「関係を断つ」などの表現にも注意。

He cut the paper with scissors.

彼はハサミで紙を**切りました**。

Be careful not to cut your finger.

指を**切らない**ように気をつけてね。

They will cut the price for the sale.

彼らはセールのために価格を**下げる**でしょう。

She decided to cut ties with the company after the disagreement.

彼女は意見の相違の後、会社との関係を**切る**ことに決めた。

Can you cut in line? I’m in a hurry.

列に**割り込んで**くれる？急いでいるんだ。

They cut the meeting short to discuss the urgent issue.

彼らは緊急の問題を話し合うために会議を**早めに切り上げた**。