"customs" in Bengali

• শুল্ক (সীমান্তে)
• প্রথা (সংস্কৃতিতে)

Definition

'Customs' বলতে একটি দেশের সীমান্তে বা বিমানবন্দরে পণ্য ও যাত্রী পরীক্ষা করার সরকারী দপ্তরকেও বোঝায় এবং সমাজে প্রচলিত প্রথা বা রীতিকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বিমানবন্দর বা সীমান্তে 'শুল্ক' মানে চেকপোস্ট; সাংস্কৃতিক context-এ 'প্রথা' কথাটি ব্যবহার হয়। যেমন, 'go through customs' মানে 'শুল্ক চেকপোস্ট পার হওয়া', আর 'local customs' মানে 'স্থানীয় প্রথা'।

Examples

We waited in line at customs for thirty minutes.

আমরা **শুল্ক** এ লাইনে ত্রিশ মিনিট অপেক্ষা করেছি।

You must show your passport at customs.

আপনাকে **শুল্ক** এ পাসপোর্ট দেখাতে হবে।

It is important to respect local customs when you travel.

ভ্রমণের সময় স্থানীয় **প্রথা** গুলো সম্মান করা গুরুত্বপূর্ণ।

I got pulled aside at customs because of the food in my bag.

আমার ব্যাগে খাবার থাকায় আমাকে **শুল্ক** এ আলাদা করে দাঁড় করানো হয়েছিল।

Before you visit, read up on the country's customs so you don't offend anyone.

আপনি যাওয়ার আগে, দেশের **প্রথা** সম্পর্কে জেনে নিন যাতে কাউকে অসম্মান না করেন।

Good news—we got through customs way faster than I expected.

ভালো খবর—আমরা **শুল্ক** দিয়ে আশা করার তুলনায় অনেক দ্রুত পার হয়েছি।