"custodian" in Bengali

• রক্ষণাবেক্ষণকারি
• তত্ত্বাবধায়ক

Definition

একজন ব্যক্তি যিনি কোনও বিল্ডিং, সম্পত্তি বা মূল্যবান জিনিসপত্রের দেখভাল ও দায়িত্ব নেন বা রক্ষা করেন। কিছু ক্ষেত্রে তিনি সংস্কৃতি বা ঐতিহ্য সংরক্ষণেরও দায়িত্বে থাকেন।

Usage Notes (Bengali)

'Custodian' সাধারণত বিদ্যালয়, প্রতিষ্ঠান বা আর্থিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। 'Janitor' মানে মেইনটেন্যান্স কর্মী, আর 'guardian' মানে ব্যক্তির রক্ষক; এদের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। আইনি বা ব্যাংকিং প্রসঙ্গে 'custodian' মানে নির্ভরযোগ্য তত্ত্বাবধায়ক।

Examples

The custodian locks the doors every night.

**রক্ষণাবেক্ষণকারি** প্রতি রাতে দরজা বন্ধ করেন।

She works as a custodian at the school.

সে স্কুলে **রক্ষণাবেক্ষণকারি** হিসেবে কাজ করে।

Each museum has a custodian to care for its art.

প্রতিটি জাদুঘরে তার শিল্পকর্ম দেখভালের জন্য একজন **তত্ত্বাবধায়ক** থাকে।

He takes his job as custodian of the park very seriously.

সে পার্কের **রক্ষণাবেক্ষণকারি** হিসেবে তার কাজটা খুব গুরুত্বের সঙ্গে দেখে।

As cultural custodians, elders help to preserve old traditions.

সংস্কৃতির **তত্ত্বাবধায়ক** হিসেবে, প্রবীণরা পুরোনো ঐতিহ্য সংরক্ষণ করে রাখেন।

The bank acts as a custodian for valuable documents.

ব্যাংকটি মূল্যবান নথিপত্রের **রক্ষণাবেক্ষণকারি** হিসেবে কাজ করে।