"curtain" in Portuguese (PT)
Definition
Uma curtain é uma peça de tecido pendurada sobre uma janela, palco ou outra abertura para bloquear a luz, dar privacidade ou decorar um espaço.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado mais frequentemente para cortinas de janela: 'open the curtains', 'close the curtains'. No teatro, 'the curtain went up/down' refere-se ao início ou ao fim de um espetáculo. Não confundir com 'blind', que normalmente tem lâminas em vez de tecido.
Examples
She opened the curtain to let in some light.
Ela abriu a **cortina** para deixar entrar um pouco de luz.
The blue curtains match the sofa.
As **cortinas** azuis combinam com o sofá.
Please close the curtain before you change.
Por favor, fecha a **cortina** antes de te trocares.
I knew someone was home because I saw the curtain move.
Percebi que estava alguém em casa porque vi a **cortina** mexer-se.
Can you pull the curtain a bit? The sun is in my eyes.
Podes puxar um pouco a **cortina**? O sol está-me a dar nos olhos.
When the curtain came down, the audience clapped for five minutes.
Quando o **pano** desceu, o público aplaudiu durante cinco minutos.