"curtain" in Bengali

• পর্দা

Definition

একটি পর্দা হলো কাপড়ের তৈরি জিনিস, যা জানালা, মঞ্চ বা দরজার সামনে ঝুলিয়ে আলো আটকানো, গোপনীয়তা রক্ষা বা সাজসজ্জার জন্য ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'open the curtains' এর অর্থ পর্দা খুলে দেওয়া, 'close the curtains' মানে পর্দা টেনে বন্ধ করা। মঞ্চে 'the curtain came down' মানে অনুষ্ঠান শেষ হচ্ছে। 'blind' (ব্লাইন্ড) সাধারণত কাপড় নয়, ছিদ্রযুক্ত এবং এটি পর্দা থেকে আলাদা।

Examples

She opened the curtain to let in some light.

সে কিছু আলো আসতে দেওয়ার জন্য **পর্দা** খুললো।

The blue curtains match the sofa.

নীল **পর্দা**গুলো সোফার সাথে মিলছে।

Please close the curtain before you change.

তুমি বদলানোর আগে দয়া করে **পর্দা** বন্ধ করো।

I knew someone was home because I saw the curtain move.

আমি **পর্দা** নড়তে দেখেছিলাম বলে জানতাম কেউ বাসায় আছেন।

Can you pull the curtain a bit? The sun is in my eyes.

তুমি কি একটু **পর্দা** টানবে? সূর্য আমার চোখে পড়ছে।

When the curtain came down, the audience clapped for five minutes.

যখন **পর্দা** নামল, দর্শকরা পাঁচ মিনিট ধরে করতালি দিল।