"curriculum" in Arabic

• المنهج الدراسي

Definition

المنهج الدراسي هو مجموعة المواد والمحتوى الذي يتم تدريسه في مدرسة أو دورة أو برنامج تعليمي.

Usage Notes (Arabic)

'المنهج الدراسي' مصطلح رسمي/أكاديمي ويستخدم عند الإشارة لمحتوى التعليم الكلي، وليس لمادة واحدة فقط. الجمع: 'المناهج'. يستخدم مع كلمات مثل 'مدرسي'، 'وطني'، 'تصميم'. يختلف عن 'المحتوى الدراسي' (لمادة واحدة).

Examples

The school changed its curriculum last year.

غيرت المدرسة **المنهج الدراسي** العام الماضي.

English is part of the curriculum in my country.

الإنجليزية جزء من **المنهج الدراسي** في بلدي.

The new curriculum includes science and art.

الـ**منهج الدراسي** الجديد يشمل العلوم والفنون.

We're designing a modern curriculum to prepare students for future jobs.

نحن نصمم **منهجاً دراسياً** حديثاً ليجهز الطلاب لوظائف المستقبل.

Many teachers think the current curriculum is too focused on exams.

يعتقد العديد من المعلمين أن **المنهج الدراسي** الحالي يركز كثيراً على الامتحانات.

If you want to check what you'll learn, look at the course curriculum online.

إذا أردت معرفة ما ستتعلمه، اطلع على **المنهج الدراسي** للدورة عبر الإنترنت.