"curly" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem muitos caracóis ou curvas; normalmente usado para descrever cabelo que se enrola em vez de ser liso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais usado com 'curly hair' ('cabelo encaracolado'). Também descreve coisas com forma de espiral, como 'curly fries'. 'Curly' é neutro ou positivo; 'frizzy' indica cabelo com aspeto desarrumado. Se for só ondulado, diga 'wavy'.
Examples
She has curly hair.
Ela tem o cabelo **encaracolado**.
The dog’s tail is very curly.
A cauda do cão é muito **encaracolada**.
I bought some curly fries with my burger.
Comprei batatas **onduladas** com o meu hambúrguer.
My hair gets really curly when it’s humid.
O meu cabelo fica bem **encaracolado** quando está húmido.
She prefers her hair straight, but it’s naturally curly.
Ela prefere o cabelo liso, mas é naturalmente **encaracolado**.
Do you want your parsley curly or flat-leaf?
Queres a salsa **encaracolada** ou lisa?