"curl" in Arabic

• يجعّد
• يلتف
• خصلة (شعر)

Definition

تشكيل شيء في شكل حلزوني أو منحني؛ أيضًا خصلة من الشعر على شكل حلزوني.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'curl' مع الشعر أو طي الأشياء أو الحركات الجسدية (مثل الانكماش). كاسم، غالبًا يعني خصلة شعر. عبارات مألوفة: 'curl up'، 'curl into a ball'. لا تخلط مع 'curve' (منحنى ناعم).

Examples

She likes to curl her hair every morning.

هي تحب أن **تجعد** شعرها كل صباح.

The cat likes to curl up on the couch.

القطة تحب أن **تلتف** على الأريكة.

There was a single curl on the baby's head.

كان هناك **خصلة** واحدة على رأس الطفل.

My papers started to curl from the humidity.

أوراقي بدأت **تلتف** بسبب الرطوبة.

When it's cold, I just want to curl up with a good book.

عندما يكون الجو بارداً، كل ما أريده هو أن **أنكمش** مع كتاب جيد.

He tried to curl the ribbon for the gift.

حاول **تجعيد** الشريط للهديّة.