"curiosity" in Spanish
Definition
El deseo de saber, aprender o entender algo. También puede referirse a una cosa rara o interesante que llama la atención.
Usage Notes (Spanish)
Suele tener un sentido positivo al hablar de aprender: 'childlike curiosity', 'curiosity about science'. En la frase 'out of curiosity', significa por interés, no por una razón práctica. A veces puede sonar un poco negativo cuando implica demasiado interés en la vida privada de otras personas.
Examples
The child's curiosity made him ask many questions.
La **curiosidad** del niño hizo que hiciera muchas preguntas.
I opened the box out of curiosity.
Abrí la caja por **curiosidad**.
His curiosity about space started in school.
Su **curiosidad** por el espacio comenzó en la escuela.
Just out of curiosity, how did you find this place?
Solo por **curiosidad**, ¿cómo encontraste este lugar?
Her curiosity about other cultures led her to travel more.
Su **curiosidad** por otras culturas la llevó a viajar más.
A little curiosity can take you further than fear ever will.
Un poco de **curiosidad** puede llevarte más lejos de lo que el miedo jamás podrá.