"curator" in Portuguese (PT)
Definition
Um curador é a pessoa responsável por gerir uma coleção num museu, galeria de arte ou instituição similar. Organiza exposições e zela por objetos valiosos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais utilizado em museus e galerias, em contexto formal. Em tecnologia, pode referir-se a quem organiza conteúdos online. Não é o mesmo que 'criador'.
Examples
The curator explained the history of the painting to visitors.
O **curador** explicou a história do quadro aos visitantes.
A new curator started working at the science museum.
Um novo **curador** começou a trabalhar no museu de ciências.
The curator arranged the ancient statues in the main hall.
O **curador** organizou as estátuas antigas no salão principal.
As a curator, she often travels the world to find new pieces for the museum.
Como **curadora**, ela viaja pelo mundo à procura de novas peças para o museu.
The art curator invited the artist for a special gallery talk.
A **curadora** de arte convidou o artista para uma conversa especial na galeria.
He’s not just a curator; he’s also an expert in Egyptian history.
Ele não é apenas **curador**; também é especialista em história egípcia.